Le territoire traversé par la ligne de chemin de fer des Horlogers, entre la Chaux-de-Fonds en Suisse et Besançon en Franche-Comté, est soumis à une transformation accélérée depuis la fin du XXe siècle. « Nous ne faisons que passer » interroge les notions de permanence et de transformation opérant sur ce territoire : dans les éléments de paysage, dans les formations et la vie collective.
Ces cahiers ont été réalisés étape par étape, en fonction de l’avancée du projet, chaque cahier correspond à un tronçon du territoire qui concernait les participants aux médiations.
309 photographies d’Hervé Dez et Pablo Fernandez, textes d’Alexandre Moine chercheur en géographie au laboratoire théMa de l’université de Besançon , et Sophie Vanthiegem, conservatrice-adjointe du Musée des Beaux-arts de la Chaux- de-Fonds.